5 priežastys, kodėl versti savo kempingo ar viešbučio svetainę
Dalintis
Jei turite kempingo ar viešbučio svetainę, verta ją išversti. Yra kelios priežastys, dėl kurių galite tai padaryti. Šiame straipsnyje aptarsime kai kurias iš šių priežasčių.
1. Tai gali pagerinti jūsų pozicijas paieškos sistemoje
Išvertę svetainę į kitas kalbas galite pagerinti savo pozicijas paieškos sistemoje. Kai išverčiate svetainę, taip pat gaunate prieigą prie daugiau raktažodžių, į kuriuos galite orientuotis. Tai reiškia, kad paieškos rezultatuose užimsite geresnę vietą, o tai savo ruožtu reiškia, kad sulauksite daugiau lankytojų ir klientų.
2. Tai gali padidinti jūsų konversijų skaičių ir padaryti jus sėkmingesnius.
Jei išversite savo svetainę, ją supras daugiau žmonių. Tai reiškia, kad galėsite įtikinti daugiau žmonių pirkti ar rezervuoti. Tai gali padidinti jūsų pardavimus. Tiesą sakant, jei svetainė yra tik jūsų gimtąja kalba, prarandate daugybę tarptautinių klientų. Išvertus į kitas kalbas, jūsų svetainę paieškos sistemose galės lengviau rasti žmonės, kurie, pavyzdžiui, gerai nekalba jūsų gimtąja kalba arba angliškai. Taip galite padidinti lankytojų skaičių ir gauti daugiau užsakymų. Tai gali padėti sėkmingiau plėtoti verslą.
3. Tai gali padidinti jūsų prekės ženklo žinomumą
Jei išversite savo svetainę, pasieksite daugiau žmonių. Tai reiškia, kad galite padidinti savo prekės ženklo žinomumą. Tai gali padėti pritraukti daugiau klientų.
4. Lankytojų pasiskirstymas per metus
Dauguma pasaulio viešbučių ir kempingų, išskyrus kai kurias išimtis ypatingose vietose, ne sezono metu toli gražu nėra pilni. Vieniems tai reiškia žiemą, kitiems - vasarą arba galbūt laikotarpį po atostogų sezono, tretiems - visai ką kita, tačiau visiems viešbučiams ir kempingams tai reiškia gerokai sumažėjusias pajamas. Jei išversite svetainę, pasieksite daugiau žmonių įvairiose šalyse. Ne visose šiose šalyse atostogos ir laisvos dienos yra vienodos. Taip sukuriama didesnė sklaida, todėl ramiaisiais metų laikais galite sulaukti daugiau klientų.
5. Mažiau anglų kalbos mokantys vartotojai rečiau naudojasi platformomis
Kai kurie keliautojai užsienyje nekalba jūsų šalies kalba arba labai prastai kalba angliškai, todėl jie mieliau renkasi viešbučius, kuriuose visa papildoma informacija pateikiama jiems visiškai suprantama kalba. Dažnai užsakymų platformos yra anglų kalba, o ne visi pasitiki "Google" vertimu priimdami tokius svarbius sprendimus atostogų metu.
Welke manieren zijn er om uw hotel- of camping website te vertalen?
Kaip savo svečiams pateikti informaciją apie viešbutį ar kempingą ir kitą informaciją apie regioną keliomis kalbomis? Clonable suteikia galimybę išversti visą viešbučio svetainę į keliasdešimt kalbų. Tokiu būdu galite greitai ir lengvai informuoti savo svečius apie kelionės tikslą, viešbutį ir apylinkes naudodami mašininio mokymosi vertimą ir galimybę greitai jį patobulinti naudodami priekinės dalies redaktorių ir pakeitimo taisykles. Visa informacija, įskaitant informaciją apie kainas, kambarius, jūsų restoraną ar regiono lankytinas vietas, nuolat automatiškai verčiama ir gali būti pateikiama jūsų svečiams keliomis dešimtimis kalbų. Clonable leidžia įveikti kalbos barjerus tarp jūsų kempingo ar viešbučio ir jūsų klientų skaitmeniniame pasaulyje.
Kaip pasiūlyti internetinę paraišką ir užsakymo procesą keliomis kalbomis?
Naudojant Clonable technologiją galima greitai ir lengvai išversti beveik bet kokią svetainę be sudėtingų ir brangių techninių pakeitimų. Dažnai galima lengvai integruoti net kambarių užsakymo ir rezervavimo formas ir įrankius. 95 % svetainių tai atliekama automatiškai ir be rankų darbo.
Gaukite Clonable išverstos svetainės demonstracinę versiją dar šiandien
Clonable yra puiki "viskas viename" svetainės vertimo platforma jūsų viešbučiui ar kempingui. Užsisakykite demonstracinę versiją ir pradėkite versti savo svetainę į dešimtis kitų kalbų, kad jau šiandien pasiektumėte savo klientus jų gimtąja kalba. Padidinkite lankytojų ir svečių skaičių ir išplėskite savo tarptautinį dalyvavimą vos keliais paspaudimais, kuriuos užtikrina mašininio mokymosi vertimas.
