Dvikalbystė Kanadoje: istorija, politika ir verslo (e. prekybos) galimybės

Dalintis

Dvikalbystė - tai gebėjimas laisvai kalbėti dviem kalbomis. Kanadoje dvikalbystė yra oficialios kalbos įstatymas, priimtas 1969 m. Taip anglų ir prancūzų kanadiečiai gali bendrauti abiem oficialiomis kalbomis.

Dvikalbystės istorija Kanadoje siekia šalies įkūrimo laikus. 1867 m. sujungus britų ir prancūzų kolonijas Šiaurės Amerikoje, oficialiomis naujosios šalies kalbomis tapo anglų ir prancūzų kalbos. Vėlesniais metais federalinė vyriausybė priėmė nemažai įstatymų, skatinančių dvikalbystę Kanadoje, įskaitant 1969 m. Oficialių kalbų įstatymą.

Dvikalbystės politika Kanadoje yra sudėtinga. Nors dauguma kanadiečių palaiko dvikalbystės idėją, yra ir nemažai prieštaraujančių. Kai kurie politikai reikalavo, kad visi kanadiečiai privalėtų mokytis ir anglų, ir prancūzų kalbų, o kiti pasisakė už laisvesnį požiūrį, kad žmonės galėtų vartoti tą kalbą, kuri jiems patogiausia.

'Website vertalen naar het Engels of Frans? Probeer nu gratis 14 dagen Clonable '

Verslo galimybės

Dvikalbystė Kanadoje suteikia daug verslo galimybių. Pavyzdžiui, įmonės, kurios gali bendrauti ir su angliškai, ir su prancūziškai kalbančiais klientais, gali patekti į didesnę rinką. Be to, dvikalbystė gali būti vertingas privalumas įmonėms, norinčioms plėstis į prancūzakalbes rinkas.

E. prekyba Kanadoje ir jos galimybės

Kanada yra dešimta pagal dydį e. prekybos rinka, kurios pardavimai 2022 m. sieks 66,9 mlrd. JAV dolerių. Ir tikimasi, kad iki 2025 m. jis kasmet augs 15 % ir pasieks 103 mlrd. Kanados kalbų dvikalbystė (oficialios kalbos yra anglų ir prancūzų) gali būti kliūtis tarptautiniams elektroninės prekybos prekiautojams, todėl kartais, norėdami sėkmingai dirbti, jie turi teikti daugiakalbes klientų aptarnavimo paslaugas ir kurti daugiakalbes svetaines. Tačiau šiuo atveju gali pasiteisinti įrankis Clonable, nes juo galima lengvai sukurti svetainę prancūzų kalba.

Pirkimas internetu Kanadoje vystėsi palyginti lėtai, iš dalies dėl to, kad vietos mažmenininkai nesiryžo prisitaikyti ir pradėti prekiauti internetu. Tačiau šiuo metu augimas yra spartus, nes Kanados mažmenininkai atsilieka ir investuoja į skaitmenines platformas, kad galėtų pasiekti klientus visoje plačioje šalies geografinėje teritorijoje (Šalis susiduria su įvairiais logistikos iššūkiais - nuo didelių kalnų grandinių, tokių kaip Uoliniai kalnai, iki didžiulių vidaus lygumų ir Arkties) ir reaguoti į didėjančią pasaulinių e. prekybos bendrovių konkurenciją.

Kanados verslas-vartotojui e. prekybos rinka pagal savo savybes ir pageidavimus panaši į kaimyninės JAV rinką. Pavyzdžiui, abiejose rinkose dominuoja atsiskaitymai kredito kortelėmis, o mobiliosios prekybos skverbties rodikliai yra panašūs.

Kanados pirkėjams, perkantiems internetu, taip pat labai rūpi galimybė gauti nemokamą pristatymą - 72 proc. jų atsisako užsakymo, jei pristatymo išlaidos yra per didelės. Įspėdami klientus apie minimalias išlaidų ribas ir nemokamo pristatymo pasiūlymus, galite paskatinti e. prekybos plėtrą.

Kanados elektroninės prekybos rinka: